Luanda, 25 de Dezembro de 2025 – A Agência Nacional de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (ANPG), a Cabinda Gulf Oil Company Limited (CABGOC), subsidiária da Chevron em Angola e Operador do Bloco 0 e parceiros do Grupo Empreiteiro, do qual fazem parte a Sonangol E.P., a TotalEnergies e a Azule Energy, deram início nesta terça-feira, dia 24, à produção de petróleo do projecto N’dola Sul. Com 12 poços, o projecto prevê uma produção máxima diária de aproximadamente 25 mil barris de petróleo, bem como 50 milhões de pés cúbicos de gás.
O registo do “primeiro óleo” que agora se anuncia simboliza o arranque da produção de petróleo destinada ao Terminal de Malongo, Cabinda, enquanto o gás associado será encaminhado para a fábrica Angola LNG, contribuindo para o fortalecimento da infraestrutura energética nacional.
Uma parte considerável da estrutura metálica do Projecto N’dola Sul foi fabricada nas províncias do Cuanza Sul e Cabinda. Trata-se de uma plataforma composta por uma jaqueta com o peso aproximado de 1.100 toneladas, cerca de 73 metros de altura, construída no Porto Amboim, província do Cuanza Sul, ao passo que as superfícies superiores com cerca de 600 toneladas foram fabricadas em Malembo e montadas em Malongo, província de Cabinda.
O Projecto inclui um oleoduto de produção com 15 quilómetros de comprimento, que vai da plataforma até à instalação do complexo Mafumeira, uma extensão do convés da Plataforma de Produção e Processamento de Mafumeira que recebe a produção de N’dola Sul e a canaliza através do seu sistema de processamento.
Para o PCA da Agência Nacional de Petróleo, Gás e Biocombustíveis, Paulino Jerónimo, “o primeiro óleo do Projecto N’Dola Sul significa um novo passo de sucesso no conjunto de investimentos no sector por parte dos parceiros que apostam em Angola. Significa também um novo marco na contribuição do Conteúdo Local angolano, tendo em conta que o essencial da estrutura foi fabricado no nosso território e por quadros nacionais, dentro dos padrões internacionais de qualidade e preservação ambiental”.
Segundo o Director Geral da Chevron para a África Austral, Frank Cassulo, “este projecto exemplifica o compromisso da CABGOC em promover o conteúdo local em Angola e desenvolver recursos de forma eficiente na concessão do Bloco 0. Durante a construção, o projecto criou mais de 800 empregos para
angolanos em Cabinda e no Cuanza Sul e atribuiu vários contratos a parceiros comerciais locais. O Projecto N’dola Sul mantém o nosso legado de mais de 70 anos em Angola, tendo sido construído em Angola, por angolanos e para Angola”.
Note-se que no processo de construção da plataforma do N’dola Sul foi aplicado um método de instalações mínimas que aproveita a capacidade de processamento disponível no complexo Mafumeira e um sistema de energia solar, baterias que alimentam a instalação, uma demonstração do compromisso do sector com o desenvolvimento sustentável.
O Bloco 0, operado pela Cabinda Gulf Oil Company Limited (CABGOC), subsidiária da Chevron em Angola, integra com os respectivos interesses participativos a Sonangol E. P. (41%), a TotalEnergies (10%) e a Azule Energy (9,8%).



