Luanda 24 Setembro 2021 | A Agência Nacional de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (ANPG), actuando na qualidade de Concessionária Nacional, nos termos do Decreto n.º 86/18, de 02 de Abril, que estabelece as Regras e Procedimentos dos Concursos para Aquisição da Qualidade de Associada da Concessionária Nacional e para a Contratação de Bens e Serviços no Sector dos Petróleos, vem comunicar o resultado do processo de licitação das Bacias Terrestres do Baixo Congo e do Kwanza, conforme a composição dos Grupos Empreiteiros abaixo descritos:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
A Concessionária Nacional notificará em breve as empresas vencedoras sobre a data e o local para início do processo de negociação dos contratos, sendo que a composição final dos Grupos Empreiteiros acima apresentados será efectiva após a conclusão do referido processo.
AWARD OF THE 2020 BIDDING BLOCKS
Luanda, 24th September 2021 | The Angola’s Agency for Petroleum, Gas and Biofuels (ANPG), acting as a National Concessionaire, in accordance to Decree No. 86/18, of 2nd April, which establishes the Rules and Procedures for Tenders for Acquisition of the Status of Associate of the National Concessionaire and for the Procurement of Goods and Services in the Petroleum Sector, hereby communicates the result of the bidding process for the Lower Congo and Kwanza Onshore Basins, according to the composition of the Contractor Groups described below:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
The National Concessionaire will shortly notify the winning companies about the date and place for the start of the contract negotiation process, and the final composition of the Contractor Groups presented above will be effective after the conclusion of the referred process.
